Prevod od "izvedem na" do Slovenački


Kako koristiti "izvedem na" u rečenicama:

Želim da ti se zahvalim što si me preporuèio... da tvoje udarne snage izvedem na more.
Zahvaliti se ti moram, ker si me predlagal za svojo zamenjavo.
Èujte, stvarno bih voleo da vas veèeras izvedem na veèeru.
Nocoj bi vas rad peljal na večerjo.
Nakon što ih proèitate, mogu li da vas izvedem na veèeru?
Bi se lahko potem, ko jih boste prebrali, dobila na večerji? -Daj no mir.
Želim da te izvedem na veèeru a onda želim da se vratim u moj stan i gledam "Kung Fu."
S teboj na večerjo... potem pa domov gledat "Kung Fu. "
Mogu li da te izvedem na veèeru?
Bi te lahko peljal na večerjo?
Hteo bih da unovèim ovaj èek, a onda... bih voleo da vas izvedem na lepu veèeru.
Unovčil bi ček in vas odpeljal na večerjo.
Ali, samo ako mogu da ih izvedem na svoj naèin.
A jih hočem posneti po svoje. -To mi je všeč.
Ruèak za poneti, povedi decu, dopusti da te izvedem na okean sutra.
Pripravi malico in pripelji otroka, da vas jutri peljem na morje.
Ali da bih ti pokazao da smo ostali dobri, voleo bih da te izvedem na neku veèeru, da se bolje upoznamo.
Rad bi ti pokazal, da ne zamerim. Peljal bi te na večerjo. Da me malo bolje spoznaš.
Pomozi mi da ga izvedem na èistinu.
Pomaga mi, da ga spravim ven.
Možda æu morati da Kalpurniju izvedem na silu, pa nemoj da se uplašiš ako poène da galami.
Kalpurnija mogoče ne bo hotela iti. Ne ustraši se, če jo bom prisilil.
Mogu da je izvedem na piæe nekada.
Želel bi na pijačo z njo. Povejte ji to.
Volela bih da te izvedem na piæe.
Imaš kaj zame? Rada bi te povabila na pijačo.
Htela sam da te izvedem na piæe i pitam da osnujemo novu galeriju.
Hotela sem te vprašati, ali bi odprla galerijo z mano.
Hoæu da ga izvedem na suðenje, i da to svet gleda kako bi svi saznali šta je èinio.
Hočem, da ves svet gleda, kako mu sodijo, da bodo vedeli, kaj je storil.
U vezi s tim, jednom kada ga izvedem na golf teren jedina stvar koja æe da ga jebe je štap broj 5, u redu?
In ko ga bom enkrat spravil na teren, bo natepaval edino pet palic, prav, Ames?
U vezi s tim, jednom kada ga izvedem na golf teren jedina stvar koja æe ga jebati je štap broj 5, u redu?
In, ko ga bom enkrat spravil na teren, bo natepaval edino pet palic, prav, Ames?
Kako bi bilo da vas sve izvedem na jedan ruèak?
Torej, kaj pa če nas vse, peljem ven na kosilo?
Ovo me je još više nateralo da pokušam da ga izvedem na pravi put.
Zdaj sem še odločnejši, da ga spravim na pravo pot.
Ne mogu samo da ga izvedem na teren i pustim ga da baca.
Ne morem ga kar peljati na polje in mu reči, naj meče.
Dozvoli da te izvedem na veèeru ovaj vikend
Dovoli mi, da te ta vikend peljem na večerjo.
Misliš li da æe imati nešto protiv ako njenu mamu izvedem na veèeru?
Bi jo motilo, če bi njeno mamico povabil na večerjo?
Eni, mogu li da te izvedem na èašu vina?
Annie, te lahko povabim na kozarec vina?
Želim to da izvedem na njemu.
Rad bi ga operiral po tej metodi.
Sad se vratite svom kukavièkom gospodaru, Sikstusu, pre nego što vas izvedem na sud zbog pomaganja ubici majke Firence.
Vrnite se k svojemu strahopetnemu gospodarju Sikstu, preden vam sodimo zaradi pomoči morilcu matere Firenc.
Mogu li da te izvedem na veèeru neko veèe ove nedelje?
Te lahko povabim na večerjo ta teden?
Mislio sam da æe biti dobro da te izvedem na neko lepo mesto... i tiho.
Mislil sem, da ti bo všeč, če greva na kakšen lep kraj. In tih.
Mislio sam da bi mogao da te izvedem na roðendansku veèeru.
Mislil sem da bi lahko šla na prijetno rojstnodnevno večerjo.
Voleo bih da ga izvedem na par sati ako je to ok?
Za nekaj ur bi ga odpeljal, če smem.
0.5497899055481s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?